Cassava Editor サポート掲示板

• 題名・名前・本文は必ず入力してください。
• 題名は、できれば具体的な本文内容がイメージできるものにしてください。
• スパムよけのため、本文中に句読点記号が含まれていない場合にはエラーとなります。 「，」「．」ではなく「、」「。」を使ってください。
• [バグ][要望][質問][済][未] の分類は管理人が後から勝手に付加しています。 書き込み時は意識する必要はありません。

スレッド一覧に戻る ／ 返信

[275] UTF-8使用時のフォント指定について

いむら [2013/11/06 02:48:58]

お世話になります。

現在1つのCSV内に日本語、英語、中国語、アラビア語、韓国語、ベトナム語、ロシア語など、複数のデータが入力されるファイルがあり、それを編集したいのですが、現状フォントで指定出来るリストの中に、Arial Unicode MSなどのフォントが指定出来ないため、一部言語では文字化けで表示されしまいます。
Arial Unicode MSなどのフォントを指定することが出来ないのでしょうか？

よろしくお願いいたします。

Re: [275] UTF-8使用時のフォント指定について

あすかぜ [2013/11/06 21:01:40]

おそらく、このページが参考になるかと思います。
http://technet.microsoft.com/ja-jp/windows/dd901393

コントロールパネル→デスクトップのカスタマイズ→フォント
を開き、「Arial Unicode MS 標準」を右クリックして「表示」を選択してください。
Arial Unicode MS がフォントダイアログに表示されるようになると思います。

よろしくお願いします。

Re: [275] UTF-8使用時のフォント指定について

saki [2019/01/23 11:15:56]

お世話になります。

中国語・日本語を混在したCSVデータを編集時、中国語の文字が?と表示されてしまい調べていたところ、こちらの記事にたどりつきました。

フォントはSimHei、Microsoft Yahei等、中国語対応したものを設定してみましたがうまくいかず、再度ファイルを立ち上げると中国語部分が??と表示されてしまいます。

お手数お掛けしますが、解決策をご教示頂けると幸いです。

Re: [275] UTF-8使用時のフォント指定について

あすかぜ [2019/01/23 22:18:08]

ファイルの文字コードは UTF-8 になっているでしょうか？
Cassava Editor は標準では Shift-JIS でファイルを読み書きしますが、Shift-JIS では日本語以外は表現できないため、保存時に日本語以外が「?」に変換されてしまいます。

Cassava Editor で日本語以外を扱いたい場合には、
1. [オプション(O)]-[オプション(O)...] メニューでオプションダイアログを開く
2. 左側のツリーで「ファイル」をクリックする
3. 右側で「ロード時に文字コードを判別する」と「UTF-8を優先して使用する」の2ヶ所にチェックを付ける
4. 「OK」ボタンでオプションダイアログを閉じる
という手順で UTF-8 の設定をしてください。

既存の CSV ファイルについては、[ファイル(F)]-[保存時文字コード(C)]-[UTF-8] メニューを選択してから保存することで UTF-8 に文字コードを変更できます。

よろしくお願いいたします。

Re: [275] UTF-8使用時のフォント指定について

saki [2019/01/26 12:04:48]

文字コードの設定を失念しておりました。

頂いた内容で設定を行ったところ正常に表示されました。

ありがとうございました。

スレッド一覧に戻る ／ 返信